このページの先頭ですサイトメニューここから
このページの本文へ移動
サイトメニューここまで

本文ここから

2020年9月号9面

更新日:2020年9月10日



目次

喫煙マナーを守っていますか

問い合わせ/路上喫煙に関すること…リサイクル推進課(内線:7735)、受動喫煙に関すること…春日部市保健センター(電話:048-736-6778)

春日部市路上喫煙の防止に関する条例により、道路や公園などの公共の場所では喫煙しないようお願いしています。特に春日部駅周辺は、路上喫煙禁止区域となっており、指導に従わなかった場合には、罰則が科せられます。

喫煙者の皆さんのご理解とご協力をお願いします

  • 投げ捨てたたばこの吸い殻が、火災や海洋プラスチック汚染の原因になります
  • たばこの火は700度に達し、やけどを負わせたり、服や持ち物を焦がしたりします
  • 火の付いたたばこを持ち歩く手は、子どもの顔の高さになります
  • 望まない受動喫煙が生じることがあります

都市計画変更に関する説明会を開催します

問い合わせ/都市計画課(内線:3514)、越谷県土整備事務所(電話:048-964-5223)

県が決定する都市計画道路(樋籠赤沼線)の変更を行うため、説明会を開催します。

  • とき…令和2年9月29日(火曜日)午後6時30分~
  • ところ…幸松地区公民館
    (注意)来場者用の駐車場はありませんので、車での来場はご遠慮ください
  • 対象路線…都市計画道路3・5・13号樋籠赤沼線(春日部市牛島地内他)
  • 定員…45人
  • 申し込み…不要。当日直接、会場へお越しください

公共下水道への接続に協力してください

問い合わせ/下水道課(内線:7104)

水洗便所化で衛生的な生活環境を

下水道処理区域内になったら、生活排水を直接下水道管に流すための排水設備を1年以内(くみ取りの場合は3年以内)に設置しなければなりません。直接下水道に排水することで、悪臭や虫の発生原因であった汚水だまりをなくし、衛生的で快適な生活をすることができます。

融資あっせん制度を活用してください

宅地内の排水設備設置には費用がかかります。そこで、市では水洗便所改造資金融資あっせん制度を設けています。この制度は市が直接お金を貸すものではなく、市が仲介役となり市内金融機関から融資を受ける制度です。
融資額は1万円単位で、改造工事1件当たり5万円~50万円。利率は年利2.0パーセントです。
返済終了後、市へ申請することにより、利息相当額の補助金が交付されます。
利用を考えている人は、必ず工事を行う前に下水道課まで相談してください。

融資を受けられる人

  • 自己資金で改造工事を行うことが困難である
  • 返済能力があると認められる
  • 市税(市県民税・固定資産税など)、受益者負担金、下水道使用料を滞納していない

返済の目安

表:返済の目安
融資額 償還回数 毎月返済額
10万円 12回 約8,500円
20万円 24回 約8,600円
30万円 36回 約8,700円
40万円 36回 約11,600円
50万円 36回 約14,500円

下水道事業受益者負担金制度に協力してください

問い合わせ/下水道課(内線:7104)

受益者負担金制度とは

下水道が整備されると、台所などの生活汚水を衛生的に排除でき、トイレの水洗化が可能になります。まちの環境衛生そのものが大きく向上し、下水道のない地域に比べて土地の利用価値が上がることになります。いわば下水道は、地域の価値を決める貴重な財産といえます。
しかし、下水道の整備には多額の費用がかかる上、その恩恵を受ける人は下水道が整備された地域の住民に限られます。もし、こうした施設の整備を税金だけで賄おうとすると、下水道のない地域の住民には、不公平な負担をかけることになってしまいます。
そこで下水道の整備によって利益を受ける住民の皆さん(主に土地所有者)に、整備費の一部を負担してもらい、これによって下水道の整備をさらに促進していこうという制度が「受益者負担金制度」です。
受益者負担金は、固定資産税などと違い、その土地に対して1回限り賦課されるもので、金額は、1平方メートル当たり700円です。

納付方法

下水道事業受益者負担金の納付方法は、次の2通りがあります。

  1. 分割納付…負担金を3年(3回)に分けて納める方法
  2. 一括納付…1年目の納期限までに負担金の全額を一括で納める方法

(注意)一括納付をすると、分割納付にした場合の2年目・3年目の合計額の10パーセントが報奨金として納付額から差し引かれます。ただし、徴収猶予または減免を受けた土地は、報奨金の対象とはなりません

令和2年度受益者負担金賦課区域

令和2年4月から、一部の区域で新たに公共下水道を使用することができるようになりました。区域内の受益者(主に土地所有者)の皆さんには、下水道事業受益者負担金が賦課されます。令和2年10月上旬に納付書(分割納付用と一括納付用の2種類)を発送しますので、納付方法を選択し令和2年11月2日(月曜日)までに納付してください。

お問い合わせ

シティセールス広報課 広報広聴担当
所在地:〒344-8577 春日部市中央六丁目2番地
電話:048-736-1111 内線:2177 ファックス:048-734-2593

お問い合わせフォーム

本文ここまで


春日部市役所

〒344-8577 埼玉県春日部市中央六丁目2番地 電話:048-736-1111(代表)
開庁時間:午前8時30分~午後5時15分 閉庁:土曜日・日曜日・祝日・年末年始(12月29日~1月3日)
春日部市 法人番号4000020112143
Copyright © Kasukabe City. All rights reserved.
フッターここまでページの先頭へ