大雨時における下水道への排水抑制のお願い
台風や大雨の際には、トイレやお風呂、台所などの排水が流れにくくなることがあります。これは、下水道管に大量の雨水が流れ込むために起こる現象であり、天候が回復するとともに改善されます。
正常に排水が流れるようになるまでの間は、ご家庭などからの排水をできるだけ控えていただくなど、排水の抑制にご協力くださいますようお願いいたします。
台風や大雨時に起こりうる現象について
- トイレやお風呂、台所などの生活排水が流せなかったり、流れが悪くなる
- ゴボゴボと音がする
- 汚水が逆流する
ご家庭での対策について
- 大雨時には、水を大量に使うトイレ、お風呂、洗濯機などのご使用はお控えください
- 大雨が降り始める前に、逆流対策として「水のう」を準備する
(ゴボゴボと音がしたら危険です)
「水のう」の作り方
水のうとは、ビニール袋などに水を入れて土のうの代わりに使うものです。
大きめのビニール袋(ごみ袋など)に水を入れ、中の空気をしっかり抜いて口を閉じると、簡単に作ることができます。水漏れを防ぐために、袋を二重にするなどの工夫をしてください。
使用後は水を抜けば処理が簡単で、そのままごみ袋としても再利用できます。
設置例
- お風呂場、台所、洗面台の排水口
- トイレの便器の中
- 洗濯機の排水口
なぜ流れにくくなるのか
本市の下水道は分流式下水道で、汚水(屋内から出る排水)と雨水(屋外に降った雨など)を別々に排水しています。トイレなどの汚水を流す下水道管は雨水が入らない構造ですが、大雨による道路の冠水時には、マンホールの穴や隙間から雨水が流入することがあります。
流入した雨水の量が、汚水管で処理できる容量を超えたり、下水処理場や中継ポンプ場での処理が追いつかなくなると、汚水管内で排水が滞留し、流れが悪くなったり、水圧によって逆流が発生する場合があります。
また、道路や敷地内に溜まった雨水を流すために、汚水用のマンホールやマスを絶対に開けないでください。宅内への逆流や砂利の流入による下水道管の破損、水流による転倒事故など、大変危険です。

この記事に関するお問い合わせ先
上下水道部 施設管理課 下水道施設担当
所在地:〒344-8577 春日部市中央七丁目2番地1
電話(直通):048-739-6823
ファックス:048-736-1549
お問い合わせフォーム
更新日:2025年06月27日