訪日観光客消費者（ほうにちかんこうきゃくしょうひしゃ）ホットライン

「訪日観光客消費者（ほうにちかんこうきゃくしょうひしゃ）ホットライン」は、日本（にほん）を訪（おとず）れた観光客（かんこうきゃく）が、日本滞在中（にほんたいざいちゅう）に消費者（しょうひしゃ）トラブルにあった場合（ばあい）に相談（そうだん）できる電話相談窓口（でんわそうだんまどぐち）です。 販売店（はんばいてん）や飲食店（いんしょくてん）、交通機関（こうつうきかん）、宿泊施設（しゅくはくしせつ）などとの間（あいだ）で消費者（しょうひしゃ）トラブルにあったら、こちらまでご相談（そうだん）ください。

Consumer Hotline for Tourists
The Consumer Hotline for Tourists offers telephone consultation that overseas visitors to Japan can use if they experience consumer issues while visiting Japan. Feel free to call this hotline if you encounter consumer issues involving stores, restaurants, bars, transportation, or hotels during your visit.